Tarot of the Origins: Соответствие мастей

tarots-v9

Это перевод вступительной информации из МБК. Поскольку я не переводчик, и с английским дружу постольку-поскольку, привожу оригинальный текст на английском ниже (под катом).

«Tarot of the Origins» — это инновационная, отличная от других концепция, сохраняющая взаимосвязь с традиционным Таро. Привычные масти заменены специально подобранными цветами, которые соотносятся по очереди с различными значениями и посланиями в изначальном, инстинктивном мире. В жизни первобытных людей».

Согласно новым соответствиям, масть Кубков — это масть Души, представленная Синим цветом ночи, в котором отражаются мечты, глубокое погружение в себя,  духовность.

Пентакли превращаются в Желтый — Драгоценности, символизирующие сияние дня, энергию, материю, существование.

Синий и Желтый, соединяясь и смешиваясь, создают Зеленый цвет Природы, символ гармонии, спокойствия и жизни; являясь таким образом трансформацией масти Жезлов.

Противоположным и дополнительным к Зеленому является Красный, который представляет собой кровь, а следовательно — агрессивность, необходимость выживания, инстинкты и действия: масть представляет собой Мечи, превратившиеся в масть Крови.
Но когда Красный постепенно исчезает, Синий цвет Ночи возвращается, и цикл начинается сначала…

Для простоты:
Масть Души — голубой — Кубки;
Масть Драгоценностей — желтый — Пентакли;
Масть Природы — зеленый — Жезлы;
Масть Крови — красный — Мечи.

В этой колоде  символы древности становятся фантастической метафорой для объяснения первопричин нашего ежедневного бытия, помогая интерпретировать его через выбор и сочетание цветов.

Перевод (с) Зоя Змейкина, 2010

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s